Giuseppe Verdi, compositeur français ?